На ответственное хранение может быть передано, только лицу уполномоченному на это руководителем предприятия, либо собственнику. В протоколе должно быть указано, что вам запрещено распоряжаться и пользоваться арестованным имуществом. Должна быть разъяснена ответственность под роспись. Если ничего этого нет смело вывозите, если за всё это расписался работник не уполномоченный руководством, смело вывозите, поскольку моментом правонарушения будет момент обнаружения ментами отсутствия оборудования. Работник на этот момент должен быть либо в отпуске либо уволен. Если оборудование арендовано, пишете письма от арендодателя к арендатору о расторжении договора аренды в связи с неспособностью обеспечить сохранность имущества. Подписываете акт приема-передачи(возврата) арендованного имущества и спите спокойно.
Сам проделывал подобное не единожды.